ПРИКАЗКИ

Веднъж магарето, което яздел Настрадин Ходжа, се втурнало в галоп и Ходжа паднал. Децата през смях завикали: "Ходжа падна от магарето! Ходжа падна от магарето!" "Ех, деца, деца! – казал Настрадин. – Та нали, ако не бях паднал, все едно щеше да ми се наложи да сляза от него."

Имаше някога един царски син, който искаше да се ожени също за принцеса, само че за истинска. И тъй, той пропътува целия свят, но не можа да я намери. Наистина принцеси имаше много, но дали бяха истински — това той не можа да узнае и ето защо се върна съвсем натъжен в къщи, с празни ръце. Да, нему се искаше …

Един дзенучител изпратил главния си ученик в един хан за последно изпитание. Ученикът попитал: "Какво е това изпитание? Какво трябва да правя в този хан?" Учителят отговорил: "Иди и просто наблюдавай всичко, което става там и после ми разкажи. Това ще реши дали ще станеш мой приемник, или не." Ученикът отишъл в хана. Той наблюдавал всичко. Като се върнал при …

Веднъж попитали Настрадин Ходжа: – Ходжа, можеш ли да кажеш колко приятели имаш сега? Колко са сега – отговорил Настрадин, – не мога да кажа, защото тази година реколтата беше добра, живея добре, а приятелите се познават в нужда.

Веднъж Настрадин Ходжа срещнал на пазара един чо¬век, който продавал папагал и попитал: – Какво е това? – Папагал – бил отговорът. – Колко струва? – Петдесет монети. Ходжа, без да промълви и дума, се върнал у дома, хва¬нал една пуйка и я донесъл на пазара. – Ходжа – попитали го, – колко искаш за пуйката? – Петстотин монети. – …

Някога, много отдавна, един човек, като разсъждавал съсредоточено и упорито над тайните на природата, разкрил как се добива огънят. Този човек наричали Нур. Той решил да сподели с хората откритието си и заради това започнал да пътешества от общност на общност. Предавал секрета на много групи хора. Някои се възползвали от това знание, други, без да си дадат време помислят …

Ян Хой казал: -Аз постигнах някои неща. – Какво именно? – попитал Конфуций. – Забравих ритуалите и музиката. – Това е добре, но още си далеч от съвършенството. На другия ден Ян Хой отново се срещнал с Конфуций. – Аз отново постигнах нещо – казал Ян Хой. – Какво? – попитал Конфуций. – Забравих човечността и справедливостта. – Това е …

Един слон, който принадлежал на група странстващи артисти, се оказал недалеч от град, в който никога преди не били виждали слон. Като чули за това чудо, четирима любопитни граждани решили да се сдобият с разрешение да погледнат слона преди другите. Тъй като в помещението, където държали слона, нямало светлина, изучаването на чудното животно трябвало да става на тъмно. Като се …

Веднъж един от роднините на Настрадин Ходжа с нещо много му угодил. – След като си направил такова добро дело – казал му Настрадин, – поискай от мен всичко, каквото пожелаеш. Роднината на Настрадин така се зарадвал, че не можел да се сети какво да поиска. – Дай ми срок до утре. – казал той. Ходжа се съгласил. На следващия …

Принц от блестящия дом на Абасидите, потомци на чичото на Пророка, водел скромен живот в Мосул, Ирак. Семейството му преживявало тежки времена и водело обичайния живот на трудещите се хора. Сред три поколения семейството укрепнало до такава степен, че принцът заемал положението на дребен търговец. Съгласно обичая, приет сред знатните араби, човек, който се кавал Дауд ел Абаси, наричали просто …