Мишката излязла от дупката си и видяла, че са й приготвили капан, а в капана – парченце месо. Тя си помислила: "Ето, приготвили са ми капан, за да се хвана в него. Добре е, че съм толкова умна и ще успея да направя така, че да не попадна в капана. Та аз отлично знам: ако докосна с муцунка това желязо, …

Казали на Настрадин Ходжа: "Жена ти си е изгубила разсъдъка." Ходжа се замислил. "За какво мислиш?" – попитали го. "Жена ми по рождение няма разсъдък. Какво е могла да загуби? Ето за какво мисля" – отговорил Настрадин.

Живял някога един човек със знатен произход. В компанията на търговци той тръгнал по море в търсене на съкровища. Бил назубрил правилата за управление на кораби, излезли в открито море и на всички разказвал как Трябва да се прави това. Търговците с дълбоко доверие се вслушвали в думите му. Скоро след като излезли в открито море, се разболял кормчията и …

Без да допуска мисъл за чин или заплата, Боли Си хранел биволите и те наддавали. Затова, като забравил, че той просто е презрян роб, царят на Ци Мугун му поверил управлението на царството.

Веднъж Настрадин Ходжа се скарал с един човек и го завели при владетеля. Оказало се, че няколко дни по-рано били водили Настрадин при него по някакво друго дело. Владетелят, като видял Настрадин, казал: – Как не те е срам, Ходжа! Вече за втори път идваш тук – Че какво от тоВа? – попитал Настрадин. – Как какво? Нима не знаеш, …

Живял някога един сидха, който много се гордеел със своите магически сили. Веднъж към него се прибли¬жил Господ във вид на свят човек и казал: -Уважаеми господине, чух, че притежаваш удивителни способности. Сидха го приел ласкаво и му предложил да седне. В този момент наблизо минал слон. Светият човек попитал: – Господине, ако пожелаеш, би ли могъл да убиеш този …

Монах, дошъл да моли за наставничество, казал на Бодхидхарма: – Моето съзнание е неспокойно. Моля ви, успокойте съзнанието ми. -Донеси тук съзнанието си – отговорил Бодхидхарма – и аз ще го успокоя! – Но когато търся съзнанието си – казал монахът, – не мога да го намеря. – Ето! – плеснал с ръце Бодхидхарма. – Аз успокоих твоето съзнание!

Настрадин Ходжа продавал пирожки. Приближили се към него двама души и като изяли голямо количество пирожки, започнали да спорят: – Аз ще платя – казал единият. – Не, аз! – завикал другият. Спорът се разгорещил още по-силно. – В никакъв случай няма да ти позволя да платиш! – Възкликнал единият. – А аз няма да допусна да платиш ти – …

Веднъж Настрадин влязъл в магазин. Собственикът се приближил, за да го обслужи. Настрадин казал: – Преди всичко – най-важното. Видя ли как аз влязох в твоя магазин? -Разбира се. -А някога преди това виждал ли си ме? – Никога през живота си. -Тогава откъде знаеш, че съм аз?

Млад самурай стоял с лък и няколко стрели в ръце и с поглед премервал разстоянието до мишената. Преминаващ наблизо монах му казал: – Няма да се научиш да стреляш точно, ако се надяваш на поправяне на грешките. В боя едва ли ще имаш такава възможност. Учи се да поразяваш целта от първия път, винаги помни, че имаш само една стрела. …