Как тревата и дърветата стават просветлени

Шинкан шест години изучавал будизъм в школата Тен-дай, след това седем години – дзен, след което заминал за Китай и още тринадесет години постигал дзен. Когато се върнал в Япония, много били тези, които искали да го разпитат, да изяснят непонятните въпроси на учението. Но даже когато Шинкан приемал посетители, което не се случвало често, той рядко отговарял на въпроси.
Веднъж петдесетгодишен търсач на просветление казал на Шинкан:
– От детските си години изучавам мислите на школата Тендай, но още не мога да разбера някои неща. Тен-дай учи, че в края на краищата просветлени ще станат даже тревата и дърветата. Това ми се струва странно.
– Какъв е смисълът да се обсъжда ще станат ли просветлени тревата и дърветата, или няма да станат? – попитал Шинкан. – Въпросът е в това, как ти самият да станеш просветлен. За това мислил ли си?
Това не ми беше хрумвало досега – останал поразен възрастният ученик.