– Какво се е случило? – извикал дервишът, като надникнал в кладенеца.
– Аз съм филолог-отговорил глас.- Като не намерих пътя в тъмнината, за нещастие пропаднах в тази дълбока яма и сега не мога да се измъкна оттук.
– Дръж се, приятелю, само да намеря стълба и въже – отговорил дервишът.
– Чакайте малко – извикал филологът, – вие се изразявате неграмотно, на всичко отгоре произношението ви за нищо не става. Много ви моля да ги поправите.
– Ако това е по-важно от техния смисъл, за вас ще е по-добре да постоите там, където се намирате сега, докато аз се науча да говоря правилно – отговорил дервишът и продължил по пътя си.