Веднъж петдесетгодишен търсач на просветление казал на Шинкан:
– От детските си години изучавам мислите на школата Тендай, но още не мога да разбера някои неща. Тен-дай учи, че в края на краищата просветлени ще станат даже тревата и дърветата. Това ми се струва странно.
– Какъв е смисълът да се обсъжда ще станат ли просветлени тревата и дърветата, или няма да станат? – попитал Шинкан. – Въпросът е в това, как ти самият да станеш просветлен. За това мислил ли си?
Това не ми беше хрумвало досега – останал поразен възрастният ученик.